Prevod od "někdo se" do Srpski


Kako koristiti "někdo se" u rečenicama:

Mám ten virus, ale někdo se mě snaží zabít.
Imam virus, ali me neko pokušava ubiti.
Někdo se vyptával na nějakého ztraceného psa.
Неко се распитује о одбеглом псу.
Někdo se o tebe musí starat.
Netko se mora brinuti za tebe.
Někdo se domnívá, že kámen pro štěstí z téhle vesnice je jedním ze ztracených kamenů Sankary.
Neko veruje da je sretni kamen iz ovog sela jedan od izgubljenih kamenova Sankare.
Že někdo se chystá pořádně zatočit s tímhle letištěm.
Neko da vas malo jebe sa aerodromom.
Šestnáct let, daleko od domova, a někdo se o tebe zajímá...
Била сам шеснаестогодишњакиња, далеко од куће.
Někdo se to na mě snaží hodit.
MisIim da neko pokušava da mi namesti.
Někdo se vloupal do našeho domu.
Hej, neko nam je provalio u kuću.
Někdo se vloupal do mého domu.
Netko je upravo provalio u moju kuæu.
Byla jsem pod stolem a kouřila vysokého, hezkého chlapa a někdo se ke mně naklonil a pošeptal mi: "To není Clark Gable."
Pušila sam pod stolom nekomu, a netko mi je šapnuo na uho. Ne, ono je Gable.
Někdo se ten jed chystá rozptýlit do rozvodu vody.
Неко планира да распрши отров преко залиха воде.
Někdo se mi vloupal do bytu.
Neki momci su provalili u stan.
Někdo se o ně musí postarat.
Netko se mora brinuti za njih.
Někdo se na tebe přišel podívat.
Doveo sam nekoga da te vidi.
Někdo se o něj musí postarat.
Neko mora da brine o njemu.
Někdo se mi vloupal do kanceláře.
Неко је провалио у моју канцеларију.
Někdo se chce s tebou setkat.
Moraš nekoga da upoznaš. Doði ovamo.
Někdo se o to musí postarat.
Da, pa, neko mora da se pobrine da stvari idu dalje.
Někdo se prostě přikradl k němu a ukradl mu život.
Неко се само пришуњао и "украо"живот из њега.
Někdo se ti hrabal v systému.
Netko ti je upao u sustav.
Ještě někdo se chce o něco podělit?
Jel neko ima nešto da podeli sa nama?
Někdo se nám vloupal do domu.
Neko je provalio u naš dom.
Někdo se mi vloupal do domu.
Ćao. Neko je provalio u moju kuću.
Někdo se k němu dostal první.
Neko je ovde bio pre nas.
Někdo se sem dostal před námi.
Neko je bio ovde pre nas!
Někdo se dostal k mému telefonu a z legrace to tam zřejmě nahrál.
Pa, neko se dokopao mog telefona i, oèigledno kao šalu, stavio ovaj ton za svoje poruke.
Někdo se mě právě pokusil zabít.
Dobro si? - Upravo me netko htio ubiti.
Finchi, někdo se snaží získat odměnu za Rileyho a Annie.
Finè, neko pokušava da pokupi premiju za Rajlija i Eni.
Někdo se tvými možnosti má snad i telefon.
Netko tvog ranga zacijelo ima telefon.
Někdo se ho už pokusil zabít.
Neko ga je veæ pokušao ubiti.
Někdo se za to musí zodpovídat.
Neko mora da odgovara za to.
Někdo se ti vážně chce dovolat.
Neko stvarno pokušava da te dobije.
A kdyby tam šel někdo se mnou?
A što ako me neko drugi odvede?
Ve studiu tři je někdo se zbraní.
Hej, èovek sa pištoljem je u studiju 3.
Lidičky, někdo se přihlásil pod Billyho účtem.
Ljudi, neko se prijavio kao Bili.
Někdo se vždycky snaží sebrat něco, co vám patří.
Увек неко покушава да узме нешто ваше.
Někdo se vydá do cizí země a říká: "Jak jsou ti lidé ohromující, jak zajímavé nástroje používají, jak podivná je ta jejich kultura."
Neko otputuje u drugu zemlju, kaže "Kako su fascinantni ovi ljudi, kako je zanimljivo njihovo oruđe, kako je čudna njihova kultura."
Co si asi zabalí někdo se všemi těmi módními kreacemi?
Mislim, šta neko sa svom tom odećom nosi sa sobom na put?
Předpokládal jsem, že někdo se snaží o její zachování a záchranu a že bych se přihlásil jako dobrovolník, ale pak mi došlo, že nikdo nic nedělá.
Претпоставио сам да неко ради на томе да се сачува и да бих могао да волонтирам, али схватио сам да нико није ништа радио.
A někdo se zeptal: „To jako fakt?“
Jedan od đaka je pitao: "Stvarno!?"
A tak se procházíte v těchto neobyčejných botách a někdo se zeptá, "co je to za boty"?
I dok šetate u ovoj sjajnoj obući i neko kaže, " Šta je to?"
Někdo se tam vzadu schovává a tahá za nitky, ať už to jsou Ilumináti nebo klub Bilderberg.
Neko se krije u pozadini stvari i drži sve konce u rukama, bez obzira da li su to Iluminati ili članovi bilderberške grupe.
1.259348154068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?